Перейти на главную страницу

геокультурная навигация
обновлено 17.11.2018

Расширенный поиск

 экспорт: новости // афиша
 

Арт-процесс

Арт-процесс :: Литературный процесс

Идеология диалога

23.03.2006,

Элина Илиани
GiF.Ru


21 марта театр "Практика" отметил Всемирный день поэзии по календарю ЮНЕСКО презентацией первого номера нового поэтического журнала "Воздух".

Для молодого московского театра, которым руководит известный российский театральный деятель, многолетний координатор премии "Золотая маска" Эдуард Бояков, втягивание в свою орбиту проектов из других видов искусства – осознанная стратегическая задача: режиссер Павел Руминов ведет здесь киноклуб, хореограф Наталья Широкова – мастер-классы по contemporary dance, в фойе театра проводятся выставки и перформансы (с нынешней презентацией совпала экспозиция жестких документальных фотографий нижегородского поэта и фотографа Алика Якубовича – непредумышленная перекличка: в представленном выпуске журнала нижегородским авторам того же круга, что и Якубович, выделен целый раздел). Приглашение на театральную сцену поэтов – естественное продолжение этой линии, звено в выстраиваемом театром широком диалоге художественных языков.

На диалог различных художественных языков, хоть и внутри одного искусства, нацелен и журнал "Воздух" – новый проект основателя сайта "Вавилон" и одноименного молодежного литературного альманаха Дмитрия Кузьмина. Открывая презентацию, он говорил о том, что журнал должен стать домом для авторов разных направлений – при условии, что каждый из них своим творчеством вносит в поэзию что-то новое, создает новые смыслы. И в самом деле – авторов, выходивших на сцену в течение вечера, трудно объединить каким-либо из расхожих ярлыков (авангардисты, традиционалисты и прочее в том же духе). Вот Марина Хаген, мастер русского хайку, – ее крохотные "стиховорения на один вдох" строятся на парадоксе, неожиданном взгляде, который после стихотворения кажется уже чем-то совершенно естественным: "новый ребёнок / старые дети качают коляску". И рядом – другой миниатюрист, Юрий Милорава, чьи стихотворения – смутные ассоциативные ряды, далеко уводящие от обыденного мировосприятия. Стремление соединить несоединимое присуще и отдельным авторам "Воздуха": так, Константин Кравцов, поэт-священник, свое стихотворение на извечный евангельский сюжет – о предательстве Иуды – строит как своеобразный фрагмент рецензии на фильм Мела Гибсона, прибегая при этом к верлибру на американский лад, – а нижегородец Дмитрий Зернов, наоборот, ироническую зарисовку из жизни однополой семьи укладывает в секстину – изощренную форму средневековой поэзии. Среди других авторов, вышедших 21 марта на сцену "Практики", – такие известные и разноплановые поэты, как Михаил Айзенберг, Андрей Родионов, Линор Горалик.

Сравнительно с предыдущими поэтическими акциями театра – презентацией книги Елены Фанайловой "Русская версия" или поэтическим шоу "Черно-белые стихи" – степень театрализации этого вечера была невелика: уводить происходящее на сцене от шаблона типовых литературных чтений выпало одному человеку – актеру театра Сергею Епишеву, представлявшему каждого присутствовавшего поэта его стихотворением. Таким образом, все время оказывались рядом авторская и актерская версии звучания стиха – каждая со своей расстановкой акцентов, и в некоторых случаях возникавшая полифония задевала и озадачивала (особенно интересный эффект получился со стихами Андрея Родионова, из которых Епишев, от противного, словно бы вычел элемент сценического действа, свойственный авторской манере исполнения). С актером вступил в своеобразное состязание Дмитрий Кузьмин, прочитавший два стихотворения отсутствовавших авторов: ушедшего из жизни ровно 5 лет назад Виктора Кривулина (его стихами открывается журнал) и живущей в Австралии Елены Михайлик.

Журнал "Воздух" изящно оформлен известным дизайнером Юрием Гордоном: в его визуальном решении черты традиционного российского литературного журнала сочетаются с чертами западного издательского стандарта, а шрифт логотипа совершенно оригинален и напоминает о бук-арте. И эта гибридность облика – еще один вклад в заявляемую "Воздухом" идеологию диалога.






Ссылки:

















    Неформат
    Картотека GiF.Ru
    Russian Art Gazette

    Азбука GiF.Ru









 



Copyright © 2000-2015 GiF.Ru
Сопровождение  NOC Service








  Rambler's Top100 Яндекс цитирования