02.04.2004 02:37:28
Встреча Порядка с Ордунгом порождает жизнетворящий Хаос


Я стоял на носу
И держал на весу
Задние лапки и все остальное...
Цирковой акробат Был бы этому рад,
Но Медведь-- это дело иное!

Новость хорошая - кофе журналистам дали. Но Путин не встретится со Шредером в Историческом музее. Что-то друга у Шредера не срослось.

Профильные министры двух стран, России и Германии, Александр Соколов и Кристина Вайс - официально откроют экспозицию. Хотя уровень официального интереса к проекту был серьезно снижен в ходе его подготовки (изначально предполагалось, что выставку будут открывать президент России Владимир Путин и канцлер Германии Герхард Шредер), но это вряд ли повлияет на успех всего предприятия. - Михаил Сидлин. Глядя на Кремль. Выставка <Москва-Берлин> выводит зрителя к Спасской башне // Независимая газета, 02.04.2004

Несмотря ни на что, Хачатуров полагает, что в Москве залихватская идея Юргена Хартена обрела плоть и кровь, то есть все срослось. Мне так не показалось. Хотя концепция всеобщей констелляции ("Все похоже на все!") - очень красивая идея. И работы хорошие. Осматривая выставку можно и не думать о кураторских закидонах.

Москва с Берлином снова встретились, их диалог вышел прелюбопытным и мастерски срежиссированным. Упреки главному куратору немецкой версии выставки Юргену Хартену состояли в том, что он традиционному для подобных мегапроектов принципу исторического объективизма предпочел субъективную идею далековатых сближений. Некоторые простодушно назвали то, что видели в Берлине, «кашей». Павел Хорошилов, Катя Деготь и Виктор Мизиано смогли вытащить из этого принципа то, что оказалось погребенным под грудой дискретных фрагментов берлинской версии, -- идею культуры как личностного, интимного высказывания. Сергей ХАЧАТУРОВ. Очная ставка без обвиняемых. // Время Новостей, 02.04.2004

Хотя мне лично кажется, что проблема вся в том, что Мизиано и Деготь - очень непрофессиональные кураторы, с материалом работать не умеют. А Юрген Хартен умеет, но не хочет. В результате получилась грандиозная инсталляция нениписанной статьи Хартена.

У нас очень сильные мастера, но слабая коммуникация по поводу искусства. Слабые институции. Для этой выставки мы «выжимали» из русского искусства все самое достойное. А то, что стало основой немецкой части, лишь капля в море. Такого искусства в Германии очень и очень много. -
«Мы выжимали из русского искусства все самое достойное». С Виктором МИЗИАНО, сокуратром «Москвы-Берлина», беседует обозреватель газеты «Время новостей» Сергей ХАЧАТУРОВ

Но главная проблема в том, других кураторов у нас, как говорят, нет. Поэтому все безразлично, народ все равно не поймет. Но только говорить об этом нельзя ни при каких обстоятельствах нельзя. Следует делать хорошую мину при плохой игре. Иначе - всем нам швах.

Но что говорят широкому зрителю имена Йозефа Бойса, Ансельма Кифера, Ханса Хааке, Иммендорфа, Ребекки Хорн и югославки Марины Абрамович? Да знает ли этот зритель бывших своих соотечественников, классиков советского неофициального искусства: Илью Кабакова, Эрика Булатова, Виктора Пивоварова, Виталия Комара и Александра Меламида, чьи лучшие работы или сделаны после отъезда с родины, или хранятся в зарубежных музеях. Но захочет ли зритель разбираться в непривычных для него формах нового искусства - инсталляциях и арт-объектах? - Ольга Кабанова, Российская газета

Устроители сделали все, чтобы запутать неискушенного зрителя. Но такое противопоставление существует исключительно в головах кураторов. Единственный выход из круговорота соц. и капсимволов, разговоров о Западе и Востоке, о «своих» и «чужих» – по примеру кабаковского героя проделать дырку в потолке и улететь в космос. - СЕРГЕЙ СОЛОВЬЕВ. Проект одинокого человека. Завтра в московском Историческом музее откроется выставка года. // Новые Известия

Проект "Москва - Берлин / Берлин - Москва, 1950-2000" создан скорее художниками-концептуалистами, которых бессмысленно упрекать за отсутствие логики. Они имеют право на свое видение концепции, доступной не каждому зрителю. - Татьяна Невская. Что немцу хорошо, то русскому лучше. 02.04.2004








Ссылки: