Галерея Герцева представляет выставку работ
Дитриха Клинге и Кристины Роедерер

18 – 31 мая 2005г.

Галерея Герцева, продолжая серию выставочных проектов, посвященных творчеству ведущих западно-европейских художников ХХ века, показывает скульптуру известного немецкого неоэкспрессиониста Дитриха Клинге (Dietrich Klinge), в настоящее время выступающего на арт-сцене Германии в качестве графика, скульптора и писателя, а также фотографии Кристины Роедерер (Christina Roederer), рассказывающие о процессе создания Клинге его работ.

Дитрих Клинге родился в 1954 году в г. Хайлигенштадт, впервые его работы были показаны только в 1989 году, до этого времени он отказывался от выставок, считая, что еще не нашел адекватной формы для выражения Идеи: "Мое искусство всегда оставалось идеей... Мои вещи еще не могли защитить себя сами", с тех пор его работы выставляются во многих галереях и на ведущих Арт-Ярмарках Германии.

Несмотря на то, что у Клинге еще в детстве был обнаружен дефект зрения, в 1980-м году он успешно окончил графический факультет штуттгартской Государственной академии изобразительных искусств. Продолжая рисовать и создавать офорты, Клинге заинтересовался скульптурой; в 1980-1984 годах он продолжил обучение в Государственной академии изобразительных искусств, но на этот раз по классу скульптуры.

Огромное влияние на художника оказало творчество представителей двух художественных течений первой половины ХХ века: примитивистов и экспрессионистов, кроме того Клинге постоянно обращается к художественному наследию А. Дюрера.

Через бронзу, в которой скульптор отливает свои работы, он передает характерные особенности традиционного для немецкой скульптуры материала – дерева: его одухотворенность, неровности, срезы: "Я хотел бы, чтобы длительная история древесины, выраженная в ее текстуре, сплавилась с моей биографией, индивидуальной историей..." – пишет Клинге.

Более всего Клинге известен своими экспрессивными скульптурами-идолами, подобными колоссам, гигантам, появившимся на заре человечества. На их лицах нет индивидуального опыта, они доверчивы и мечтательны. Но это не высеченные первобытными народами скульптуры, в их пластике улавливается противоречивость, терзающая современных людей, многовековая история человечества.

На выставке в галерее Герцева будут представлены скульптурные работы Дитриха Клинге, созданные им в 1998-2002 годах, среди них сидящие мужские и женские фигуры с длинными гипертрофированными руками, женские торсы и маленькие головы на постаментах

Черно-белые фотографии Кристины Роедерер, выполненные в такой же экспрессивно-рукотворной эстетике что и скульптуры Клинге, иллюстрируют длительный процесс рождения скульптур и существования их в мастерской. Роедерер снимает натруженные израненные руки скульптора, печи, в которых он отливает своих бронзовых идолов, его самого в окружении созданных им загадочных творений.

Вернисаж состоится 17 мая в 19 часов.

Всю дополнительную информацию Вы можете получить у пресс-секретаря галереи Олеси Крапивки по тел. 209-70-15 или по e-mail pressa@gertsevgallery.ru

Выставка проходит при поддержке Немецкого культурного центра им. Гете

Галерея Герцева
127006, Москва,
Каретный ряд, 5/10
тел. (095) 209 70 15
факс (095) 299 81 70
pressa@gertsevgallery.ru
www.gertsevgallery.ru

Версия для печати