19 сентября в ARTPLAY Gallery

"Дигидромы" Александра Долгина
"Новая Аэлита" Ираиды Юсуповой

Начало в 19 00
В рамках проекта Сhivas Open Art

Участники: Сhivas Regal, галереи Москвы, бутики Москвы

Партнеры:

Государственный Музей Архитектуры им. Щусева
Галерея "ARTPLAY"
Галерея Марата Гельмана
Бутик James
Московский Дом Фотографии
Бутик "Квартира 29"
Айдан Галерея
Галерея Риджина

Концепция:

Chivas Regal - является инициатором проведения акции Chivas Open Art. Cама акция проводится по аналогии с известной в Европе акцией "The Long Nights of Museums". В Германии и во Франции в ней принимают участие государственные галереи. В России же мероприятие такого рода проводится впервые, поэтому инициаторы предпочли для начала обратиться к частным галереям, которые более открыты к новым веяньям. Основная идеи акции - это приблизить искусство к реальной жизни, дать возможность людям, у которых порой не хватает времени посетить ту или иную выставку, ознакомиться с новыми идеями в живописи и в дизайне. В рамках акции гости будут иметь уникальную возможность совершить тур по самым интересным галереям и бутикам Москвы, увидеть различные по стилю, идеям и дизайну культурные программы и, конечно же, продегустировать виски Сhivas Regal.

ARTPLAY Gallery

Любителям актуального искусства Александр Долгин известен как оператор-постановщик фильмов ИВАН-ДУРАК и СУД НАД БРУНЕРОМ, а также как автор совместного с Ираидой Юсуповой арт-проекта МЕФИСТО-САД. ВРЕМЕНА ГОДА. Теперь им предстоит знакомство с Александром Долгиным - фотохудожником, остроумно соединяющем в своём творчестве "антикварный" и цифровой фотопроцессы. Его экзотические художественные объекты созданы на основе негативов, снятых сегодня! фотокамерами 20-30гг. прошлого столетия.
Выставка дигидромов будет открываться проектом одного из лидеров композиторов "новой волны" Ираиды Юсуповой НОВАЯ АЭЛИТА, ИЛИ ТРАГИЧЕСКАЯ ИСТОРИЯ РЕВОЛЮЦИИ НА МАРСЕ - оперой-караоке, основанной на ремиксе фильма Якова Протазанова АЭЛИТА (1924г.) и фотодигидромах Александра Долгина.
Либретто Веры Павловой.
"Петь под караоке" на марсианском языке приглашены:
Татьяна Михеева, Светлана Савенко, Дмитрий Александрович Пригов, Яна и Лана Аксёновы, Анастасия Браудо.

АЭЛИТА, ИЛИ ТРАГИЧЕСКАЯ ИСТОРИЯ РЕВОЛЮЦИИ НА МАРСЕ
Опера-караоке Ираиды Юсуповой на основе одноимённого фильма Якова Протазанова (1924) и фотодигидромов Александра Долгина.
Либретто Веры Павловой.

Либретто

Пролог. Земля. Первая треть ХХ века. Несколькими радиотелескопами зафиксированы сигналы с Марса. Конструктор космического корабля инженер Лось - один из тех, кто работает над расшифровкой послания, состоящего из трёх таинственных слов. Напряжённо размышляя над ними, учёный видит прекрасную марсианскую царевну. Что это - бред или сон?
1 картина. Марс. Эпоха правления тирана Тускуба. Придворный конструктор Гор изобрёл телескоп, но доступ к нему закрыт даже для дочери тирана, царевны Аэлиты. Однако Аэлите удаётся перехитрить отца. Перед её глазами проходят фантастические виды Земли. Но больше всего поражает её воображение мужественное лицо инженера Лося. Что это за женщина рядом с ним? Зачем он прижимается губами к её губам? Любовь и ревность сокрушают сердце марсианской царевны. В обсерватории появляется разгневанный Тускуб. "Ты царствуешь, а мы правим", - объясняет он причину странного запрета. Его правление сурово! По приказу тирана лишних людей консервируют в холодильниках - рабов на Марсе больше, чем нужно...
2 картина. Покои Аэлиты. Вдохновенной игрой на арфе царевне удаётся усыпить Тускуба. Украв у него ключи от обсерватории, она бежит к телескопу. Пока Тускуб спит и видит во сне Землю, Гор в приступе ревности разрушает телескоп. Но Лось на своём летательном аппарате уже приближается к Марсу.
3 картина. Аппарат Лося замечен марсианским астрономом. Тускубу не удаётся скрыть это от Аэлиты - астроном выдаёт ей время прибытия землянина. Чтобы сохранить это в тайне, Аэлита приказывает своей служанке Игошке убить астронома. Космический корабль опускается прямо у дворца Аэлиты.
4 картина. Лось и Аэлита встречаются. Любовь переполняет их. А во дворце тем временем неспокойно: у трупа астронома найдено ожерелье Игошки. Служанку арестовывают, Аэлите грозит опасность. Царевна просит Лося помочь ей совершить на Марсе революцию. Лось с радостью соглашается. Вдвоём они поднимают победоносное восстание. Но их пути расходятся: Лось хочет справедливости и равенства, Аэлита - править Марсом, как отец. И Лосю приходится убить свою любимую. Марсианская революция захлёбывается в крови.
Эпилог. Хор:
О, бездна страданья и море тоски!
Чудесное зданье разбито в куски.
Ты градом проклятий его расшатал.
Горюй об утрате погибших начал.
Но справься с печалью, воспрянь, полубог!
Построй на обвале свой новый чертог.
Но не у пролома, а глубже, в груди,
Свой дом по-другому теперь возведи.
Настойчивей к цели насущной шагни
И песни веселья в пути затяни.
(Текст Гёте в переводе Пастернака).

ARTPLAY Gallery

Адрес: Москва, Миусская площадь, 2\1, Метро - Маяковская, Белорусская, Новослободская
Время работы - ежедневно с 11.00 до 21.00

Телефон: 250-56-80, 250-17-70, 251-51-70

Fax : 250-34-19

Е-mail: info@artplay.ru

Адрес в интернете: www.artplay.ru